Indicación renovada que propone incorporar una nueva letra en el numeral 8) del artículo 52 que a su vez incorpora una nueva letra j) en el artículo 104 E de la ley 18695, orgánica constitucional de municipalidades: “Intercálase la siguiente letra j) en el artículo 104 E de la LOC de Municipalidades: “j) Aprobar el listado de inspectores de seguridad municipal que serán autorizados a portar armas basadas en pulsaciones eléctricas, con el objeto de remitirlo posteriormente a la Dirección General de Movilización Nacional. Para ello, el Consejo deberá certificar previamente que quienes fueren autorizados en los términos de este literal no contaren con antecedentes penales y se encontraren en posesión de la certificación que entregue el Ministerio encargado de la seguridad pública, a través de la Subsecretaría encargada de la Prevención del Delito, a quienes hubieren aprobado el examen luego de cursar y aprobar las capacitaciones de inspectoras e inspectores de seguridad municipal conforme a la ley.”

Numeral 9) del artículo 52 del texto propuesto por la Comisión de Gobierno Interior.

Artículo séptimo transitorio del texto propuesto por la Comisión de Gobierno Interior.

Incisos primero y noveno del artículo 1; el inciso primero del artículo 37; el numeral 1), la letra a) del numeral 2) y los numerales 3) al 10) del artículo 52, permanentes.

Incisos tercero y final del artículo 21 del texto propuesto por la Comisión de Gobierno Interior.

Artículo 26 del texto propuesto por la Comisión de Gobierno Interior, con la salvedad de su letra a).

Artículo 29 del texto propuesto por la Comisión de Gobierno Interior.

Letra e) del artículo 32 del texto propuesto por la Comisión de Gobierno Interior.

Artículo 49 del texto propuesto por la Comisión de Gobierno Interior.

Artículo 50 del texto propuesto por la Comisión de Gobierno Interior.

Letra c) del numeral 4) del artículo 52 del texto propuesto por la Comisión de Gobierno Interior.

Boletin 15940

Inciso final artículo 25 del texto propuesto por la Comisión de Gobierno Interior.

Letra a) del artículo 26 del texto propuesto por la Comisión de Gobierno Interior.

Artículo 48 del texto propuesto por la Comisión de Gobierno Interior.

Artículo 51 del texto propuesto por la Comisión de Gobierno Interior.

Indicación renovada que propone incorporar una nueva letra en el numeral 8) del artículo 52 que a su vez incorpora una nueva letra j) en el artículo 104 E de la ley 18695, orgánica constitucional de municipalidades: “Intercálase la siguiente letra j) en el artículo 104 E de la LOC de Municipalidades: “j) Aprobar el listado de inspectores de seguridad municipal que serán autorizados a portar armas basadas en pulsaciones eléctricas, con el objeto de remitirlo posteriormente a la Dirección General de Movilización Nacional. Para ello, el Consejo deberá certificar previamente que quienes fueren autorizados en los términos de este literal no contaren con antecedentes penales y se encontraren en posesión de la certificación que entregue el Ministerio encargado de la seguridad pública, a través de la Subsecretaría encargada de la Prevención del Delito, a quienes hubieren aprobado el examen luego de cursar y aprobar las capacitaciones de inspectoras e inspectores de seguridad municipal conforme a la ley.”

Artículo décimo tercero transitorio del texto propuesto por la Comisión de Gobierno Interior.

Artículo tercero transitorio del texto propuesto por la Comisión de Gobierno Interior.

Artículo 55 del texto propuesto por la Comisión de Gobierno Interior.

Proyecto de ley, en segundo trámite constitucional, que modifica la ley N° 18.695, orgánica constitucional de Municipalidades, y otros cuerpos legales, con el objeto de fortalecer la institucionalidad municipal en materia de seguridad pública y prevención del delito,(Boletines Nos 15.940-25 y 15.984-06, refundidos).APROBADO EN GENERAL.

Normas que deben darse por aprobadas y aquellas que fueron aprobadas por unanimidad del proyecto de ley, en segundo trámite constitucional, que modifica la ley N° 18.695, orgánica constitucional de Municipalidades, y otros cuerpos legales, con el objeto de fortalecer la institucionalidad municipal en materia de seguridad pública y prevención del delito (discusión en particular). (Boletines Nos 15.940-25 y 15.984-06, refundidos)

Respecto del artículo 42 que pasa a ser 35: su texto con la expresión "una hora"

Respecto del artículo 42: la sustitución, en su inciso tercero, de la expresión ?una hora? por ?cuatro horas?

Indicación nueva del Senador señor Velásquez en relación al artículo 16. Boletín N° 15.940-25

Indicación nueva de la Senadora señora Provoste para agregar incisos finales en el artículo 16. Boletín N° 15.940-25

Disposiciones aprobadas por mayoría de votos: la incorporación en el inciso segundo, nuevo, en el artículo 4°; la incorporación de un inciso tercero, nuevo, en el artículo 8°; la oración final que se agrega en el inciso segundo del artículo 16; la incorporación de un inciso tercero, nuevo, en el artículo 20, y la reubicación del artículo 42 como artículo 35 del proyecto de ley, en segundo trámite constitucional, que modifica la ley N° 18.695, orgánica constitucional de Municipalidades, y otros cuerpos legales, con el objeto de fortalecer la institucionalidad municipal en materia de seguridad pública y prevención del delito

Sustitución del inciso quinto del artículo 43

Supresión del inciso segundo del artículo 25

Eliminación del Título IV y de los artículos 64 a 67 que lo integran

Indicación de los Senadores señora Ebensperger y señores Durana y Galilea, para efectuar ajuste de referencia en el artículo décimo cuarto transitorio

Letra a) del artículo séptimo transitorio

Incorporación de un artículo 68, nuevo

Modificaciones incorporadas por el Senado respecto de los nuevos artículos 6, 7 y 10; la nueva letra j) que el Senado incorpora al artículo 12 (4 de la Cámara); el inciso quinto del artículo 16 nuevo; el inciso primero del artículo 53 (36 de la Cámara); las enmiendas al artículo 64 (51 de la Cámara), salvo aquellas para suprimir texto; las enmiendas al artículo noveno transitorio (octavo transitorio de la Cámara), todas por tratarse de normas orgánicas constitucionales; y el artículo 22 nuevo, por tratarse de una norma de quorum calificado; y que requieren para su aprobación del voto favorable de 76 diputadas y diputados.

Enmienda del Senado que modifica el artículo 1 de la Cámara, que ha pasado a ser artículo 8, cuya votación separada ha sido solicitada por el diputado Juan Irarrázaval, y que consta en las páginas 12 a 13 del comparado.

Enmienda del Senado que incorpora un artículo 42 nuevo, cuya votación separada ha sido solicitada por el diputado Juan Irarrázaval, y que consta en la página 79 del comparado.

Modificaciones incorporadas por el Senado en el proyecto de ley, originado en mensaje y moción, que “Modifica la ley N° 18.695, orgánica constitucional de Municipalidades, y otros cuerpos legales, con el objeto de fortalecer la institucionalidad municipal en materia de seguridad pública y prevención del delito.”, con la salvedad de aquellas que requieren quorum especial de aprobación y de aquellas cuya votación separada ha sido solicitada.

Enmienda del Senado recaída en el artículo 30 de la Cámara, para sustituirlo por un artículo que ha pasado a ser 49, cuya votación separada ha sido solicitada por el diputado Juan Irarrázaval, y que constan en las páginas 92 a 93 del comparado.