Filtrar por tema
Total
1000
Aprobadas
93%
930 votaciones
Rechazadas
7%
70 votaciones
Margen promedio
2
votos de diferencia
El Parlamento votó sobre si mantener la redacción original de un proyecto de ley tal como había sido propuesto, en lugar de aceptar modificaciones o enmiendas al mismo.
Sin votos registrados
Mantido o texto.
Se votó si mantener el texto tal como estaba redactado en una etapa anterior del proyecto de ley, en lugar de introducir cambios o enmiendas al contenido.
Sin votos registrados
Mantido o texto. (2)
El Congreso Nacional de Brasil aprobó una medida provisória, que es un decreto con fuerza de ley que el presidente puede emitir en casos urgentes. Esta medida número 1.312 ahora tiene validez legal después de pasar por la votación legislativa.
Sin votos registrados
Aprovada a Medida Provisória nº 1.312, de 2025.
Se sometió a votación una solicitud presentada por diputados sobre un aspecto del trámite legislativo. La mayoría de los legisladores votó en contra de aprobar esta solicitud.
Rejeitado o Requerimento. Sim: 22; Não: 362; Total: 384.
La comisión de presupuestos del Congreso brasileño evaluó si una propuesta cumple con los requisitos constitucionales para ser tratada como medida de urgencia y si es financieramente viable. El resultado fue negativo: la comisión concluyó que no reúne los requisitos necesarios.
Sin votos registrados
Aprovado, em apreciação preliminar, o Parecer da Comissão Mista de Planos, Orçamentos Públicos e Fiscalização, na parte em que manifesta opinião pelo não atendimento dos pressupostos constitucionais de relevância e urgência e/ou de sua adequação financeira e orçamentária, nos termos do artigo 8º da Resolução nº 01, de 2002-CN.
Se aprobó acelerar el trámite del proyecto de ley 5874 para que sea enviado simultáneamente a la Comisión de Constitución y Justicia (CCJC), en lugar de seguir el proceso normal paso a paso.
Sin votos registrados
Realizar o encaminhamento do PL-5874/2025 à CCJC (tramitação simultânea), em razão da aprovação de requerimento de urgência.
Se aprobó acelerar el proceso de revisión del proyecto de ley 5874/2025 enviándolo a la comisión especial con tramitación simultánea, lo que significa que puede avanzar más rápido que lo normal sin esperar a que se completen todos los trámites previos.
Sin votos registrados
Realizar o encaminhamento do PL-5874/2025 à CE (tramitação simultânea), em razão da aprovação de requerimento de urgência.
Se votó y aprobó la versión final del texto del proyecto de ley, redactado por la diputada Dilvanda Faro. Este es el último paso antes de que el proyecto se envíe para sanción presidencial.
Sin votos registrados
Aprovada a Redação Final assinada pela relatora, Dep. Dilvanda Faro (PT-PA).
Se aprobó la opinión de la Comisión Mixta que valida que un proyecto de ley cumple con los requisitos constitucionales de importancia y urgencia, y que es viable desde el punto de vista presupuestario.
Sin votos registrados
Aprovado, em apreciação preliminar, o Parecer da Comissão Mista, na parte em que manifesta opinião favorável quanto ao atendimento dos pressupostos constitucionais de relevância e urgência e à adequação financeira e orçamentária, nos termos do artigo 8º da Resolução nº 01, de 2002-CN.
Se aprobó acelerar el proceso legislativo del proyecto de ley 5874 de 2025 enviándolo a la Comisión de Asuntos Sociales y Personas (CASP) de forma simultánea, en lugar de pasar por los trámites ordinarios más lentos.
Sin votos registrados
Realizar o encaminhamento do PL-5874/2025 à CASP (tramitação simultânea), em razão da aprovação de requerimento de urgência.
Se votó si se mantenía el texto presentado en la discusión parlamentaria tal como estaba, sin cambios adicionales antes de pasar a la siguiente fase legislativa.
Sin votos registrados
Mantido o texto. (1)
Se votó si un proyecto de ley cumple con los requisitos constitucionales de relevancia y urgencia, y si su financiamiento está en orden según las normas presupuestarias.
Sin votos registrados
Aprovado, em apreciação preliminar, o Parecer da Comissão Mista de Planos, Orçamentos Públicos e Fiscalização, na parte em que manifesta opinião favorável quanto ao atendimento dos pressupostos constitucionais de relevância e urgência e de sua adequação financeira e orçamentária, nos termos do artigo 8º da Resolução nº 01, de 2002-CN.
El parlamento votó si mantener el texto de un proyecto de ley en su forma actual o modificarlo. La mayoría de diputados (401) votó por conservar la redacción existente.
Mantido o texto. Sim: 401; Não: 34; Total: 435.
Se votó a favor de una enmienda que modifica la redacción de un texto legislativo. Esta enmienda busca mejorar la claridad o precisión del lenguaje del proyecto de ley sin cambiar su contenido sustantivo.
Sin votos registrados
Aprovada a Emenda de Redação nº 1.
El Congreso brasileño votó para convertir una medida provisória (decreto de emergencia del presidente) en ley formal. Esta es la etapa final de un proceso que permite que decisiones ejecutivas urgentes se conviertan en leyes permanentes.
Aprovada a Medida Provisória nº 1.313 de 2025, na forma do Projeto de Lei de Conversão, ressalvados os destaques. Sim: 415; Não: 29; Abstenção: 2; Total: 446.
Se votó la versión final del texto legislativo que fue redactado por el diputado Hugo Leal, después de los debates y modificaciones en comisión. Esta es la última revisión antes de que el proyecto pueda avanzar a la siguiente fase legislativa.
Sin votos registrados
Aprovada a Redação Final, assinada pelo relator, Dep. Hugo Leal (PSD/RJ).
Se votó si una propuesta de ley cumple con los requisitos constitucionales de ser realmente urgente y relevante, además de tener viabilidad financiera. La comisión concluyó que no los cumple.
Sin votos registrados
Aprovado, em apreciação preliminar, o Parecer da Comissão Mista, na parte em que manifesta opinião pelo não atendimento dos pressupostos constitucionais de relevância e urgência e de sua adequação financeira e orçamentária, nos termos do artigo 8º da Resolução nº 01, de 2002-CN.
Se aprobó enviar el proyecto de ley 5874 de 2025 a la Comisión de Finanzas y Tributación para que sea analizado al mismo tiempo que continúa en otras comisiones, porque se declaró urgente su tramitación.
Sin votos registrados
Realizar o encaminhamento do PL-5874/2025 à CFT (tramitação simultânea), em razão da aprovação de requerimento de urgência.
El Congreso votó nominalmente (con registro de votos individuales) el Proyecto de Ley número 2.162 del año 2023, siguiendo el criterio establecido en el parecer técnico que acompañaba la propuesta.
Votação nominal do Projeto de Lei nº 2.162, de 2023, nos termos do parecer.
Se votó una solicitud para acelerar el debate y votación del Proyecto de Ley nº 2.234 de 2022 en la Cámara de Diputados de Brasil. Aprobar la urgencia habría permitido tramitar el proyecto saltándose los plazos normales de procedimiento.
Votação nominal do Requerimento nº 857, de 2024, que solicita urgência para o Projeto de Lei nº 2.234, de 2022.